1890年，美国作家马克·吐温应邀参加道奇夫人的家宴。在宴会上，许多人高声交谈，声音嘈杂。马克·吐温觉得用餐时大声喧哗既不文明，又影响了食欲。如果此时站出来制止，肯定会惹人生气，甚至搞得不欢而散，大伤和气。
马克·吐温突然想出了一条妙计。他对旁边的一位女宾说：“我想让宴会安静下来，您来配合一下，好吗？”
女宾回答说：“好吧，我会尽力的。”
马克·吐温接着说：“请您把头侧过来，装出一副专门听我说话的样子。这样一来，别人都想听到我说些什么，就会安静下来。”
女宾说：“先生的主意妙极了！”
于是，她歪过头去，装出一副认真听的样子。而马克·吐温压低嗓音好像在说什么。大家看到他俩神秘兮兮的样子，都想听听马克·吐温到底说些什么，宴会渐渐没有喧闹之声。马克·吐温乘势站起来说：“女士们，先生们，我俩刚才做了一个游戏，目的是制止这里的喧闹之声。宴会上不是不可以说话，但要讲文明，不能高声喧哗。我想你们会同意我的建议的。”
大家觉得马克·吐温说得有理，宴会在既文明而又欢快的气氛中度过。
马克·吐温以他的机智和幽默，导演出一幕小剧，使他的行动立即引起大家的注意，制止了宴会上的喧闹声，真可谓“乘隙插足，扼其主机”。
